баранка штурвала

control wheel rim

указатель положения штурвала — helm wheel position indicator

штурвал управления стабилизатора — stabilizer trim wheel

штурвал в сторону ветра — control wheel turned into wind

штурвал управления триммером — trim tab control wheel

усилие на штурвал от элеронов — aileron control force